-
1 the FMEA done at the Design stage
Electronics: DFMEAУниверсальный русско-английский словарь > the FMEA done at the Design stage
-
2 Basis Of Design & Basic Design Package
oil&gas: BOD & BDP (the outcome of the FEED stage)Универсальный русско-английский словарь > Basis Of Design & Basic Design Package
-
3 на стадии проектирования
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на стадии проектирования
-
4 на стадии проектирования
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на стадии проектирования
-
5 на стадии проектирования
Русско-английский словарь по общей лексике > на стадии проектирования
-
6 на стадии проектирования
Русско-английский синонимический словарь > на стадии проектирования
-
7 решать проблему
•If an initial effort does not crack the problem (жарг.)...
•We tackled (or solved) the problem by applying...
•The laboratory has dealt with the problem by sucking water out of...
•Thus the student will be better prepared to handle quantitative design problems.
•Fastening problems should be (re) solved while they are in the design stage.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > решать проблему
-
8 некоторое сомнение относительно того, будет ли
Некоторое сомнение относительно того, будет ли-- There was some doubt at the design stage as to whether any induced misalignment would take place in the plane of the couple causing it.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > некоторое сомнение относительно того, будет ли
-
9 техническое совершенство
Техническое совершенствоThis engineering excellence is backed up by the 90 years of compressor manufacturing experience.We have reached a degree of technical sophistication in which we can begin to predict the dynamic response of mechanical components in the design stage.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > техническое совершенство
-
10 компенсация искажения синусоидальности, вызванного нелинейной нагрузкой
компенсация искажения синусоидальности, вызванного нелинейной нагрузкой
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
In large commercial or industrial installations the situation is different.
A poor power factor results in consumption of reactive power that is billed.
Compensation of non-linear loads thus becomes meaningful and useful here, but also at the design stage when it prevents oversizing of the energy sources, which it must be remembered supply VA (volt-amperes) and not W (watts).
[Legrand]В крупных коммерческих или промышленных электроустановках ситуация другая. Низкий коэффициент мощности означает потребление реактивной мощности, которая включается в счет. Поэтому в данной ситуации задача компенсации искажения синусоидальности, вызванного нелинейными нагрузками, является достаточно мотивированной и полезной. Кроме того, решение данной задачи на этапе проектирования системы электроснабжения позволяет предотвратить завышение мощности источника электропитания, поскольку известно, что источник электропитания снабжает потребителей реактивной энергией, измеряемой в вольтамперах, а не только активной энергией, измеряемой в ваттах.
[Перевод Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > компенсация искажения синусоидальности, вызванного нелинейной нагрузкой
-
11 в стадии проектирования
•More powerful telescopes are already on the drawing boards (or in the design stage, or being designed).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в стадии проектирования
-
12 в стадии проектирования
•More powerful telescopes are already on the drawing boards (or in the design stage, or being designed).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в стадии проектирования
-
13 неустойчивый
Неустойчивый - unstable; labile (химически)This additive donates labile hydrogen to free radicals so inhibiting propagation of the oxidation reaction.Nobody knows how to verify in the design stage that a compressor will run without unstable vibrations.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > неустойчивый
-
14 правила эксплуатации
Правила эксплуатации-- During the design stage rules of operation for the car were established.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > правила эксплуатации
-
15 ещё на стадии проектирования
Engines: as early as the design stageУниверсальный русско-английский словарь > ещё на стадии проектирования
-
16 на стадии проектирования
Mathematics: at the design stageУниверсальный русско-английский словарь > на стадии проектирования
-
17 на этапе проектирования
На этапе проектирования-- As of 1975 neither users, manufacturers, nor consultants know how to verify in the design stage that a compressor will run without unstable vibrations.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на этапе проектирования
-
18 ни ... ни ... ни
Ни... ни... ни-- As of 1985 neither users, manufacturers, nor consultants know how to verify in the design stage that a compressor will run without unstable vibrations.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ни ... ни ... ни
-
19 по данным на ... год
По данным на... год-- As of 1985 neither users, manufacturers, nor consultants know how to verify in the design stage that a compressor will run without unstable vibrations.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по данным на ... год
-
20 стадия проектирования
1) Engineering: blue-print stage, design stage2) Construction: blueprint stage3) Mathematics: the conceptual phase4) Astronautics: project stage5) Business: projecting phase6) Automation: planning phase7) Quality control: design period8) Cables: stage of designing ( design stage)Универсальный русско-английский словарь > стадия проектирования
См. также в других словарях:
Design for manufacturability — (also sometimes known as design for manufacturing) (DFM) is the general engineering art of designing products in such a way that they are easy to manufacture. The basic idea exists in almost all engineering disciplines, but of course the details… … Wikipedia
Design for manufacturability for CNC machining — Design for manufacturability (DFM) describes the process of designing or engineering a product in order to facilitate the manufacturing process in order to reduce its manufacturing costs. DFM will allow potential problems to be fixed in the… … Wikipedia
Design for manufacturability (PCB) — Design for manufacturability (DFM for short. Often referred to as design for manufacturing ) is a design methodology intended to ease the manufacturing process of a given product. In the PCB design process DFM leads to a set design guidelines… … Wikipedia
Vandread: The Second Stage — Seriendaten Originaltitel: ヴァンドレッド, Vandoreddo Produktionsland: Japan Produktionsjahr(e): 2000 bis 2001 Produzent: Media Factory, Gonzo Episodenlänge: etwa 25 Minuten Episodenanzahl … Deutsch Wikipedia
design — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 making drawings of how sth should be made ADJECTIVE ▪ graphic ▪ computer aided ▪ a specialist in computer aided design ▪ architectural, industrial … Collocations dictionary
design — ▪ I. design design 2 verb [intransitive, transitive] 1. MANUFACTURING to make a drawing or plan of something that will be made or built: • The theatre was designed by a local architect. • a well designed office • There w … Financial and business terms
design — [[t]dɪza͟ɪn[/t]] ♦ designs, designing, designed 1) VERB When someone designs a garment, building, machine, or other object, they plan it and make a detailed drawing of it from which it can be built or made. [V n] They wanted to design a machine… … English dictionary
The Little Mermaid (musical) — The Little Mermaid Playbill cover at the Lunt Fontanne Theatre Music Alan Menken Lyrics … Wikipedia
The Drowsy Chaperone — Broadway production windowcard Music Lisa Lambert Greg Morrison Lyrics … Wikipedia
The Circus Starring Britney Spears — The Circus Starring Britney Spears … Wikipedia
The O2 (Dublin) — The O2 It s Built, They re Coming Former names The Point Theatre General information Type … Wikipedia